{"id":16146,"date":"2026-10-15T16:11:36","date_gmt":"2026-10-15T22:11:36","guid":{"rendered":"https:\/\/cedhchiapas.org\/cedh\/?p=16146"},"modified":"2026-10-15T16:16:31","modified_gmt":"2026-10-15T22:16:31","slug":"cedh-chiapas-emite-recomendacion-cedh-13-2026-r-por-la-detencion-de-cinco-personas-indigenas-tseltales-en-san-juan-cancuc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cedhchiapas.org\/cedh\/cedh-chiapas-emite-recomendacion-cedh-13-2026-r-por-la-detencion-de-cinco-personas-indigenas-tseltales-en-san-juan-cancuc\/","title":{"rendered":"CEDH Chiapas emite Recomendaci\u00f3n CEDH\/13\/2026-R por la detenci\u00f3n de cinco personas ind\u00edgenas tseltales en San Juan Cancuc"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

CEDH Chiapas emite Recomendaci\u00f3n CEDH\/13\/2026-R por la detenci\u00f3n de cinco personas ind\u00edgenas tseltales en San Juan Cancuc<\/h2>

\u00a0<\/p>

El Presidente de la Comisi\u00f3n Estatal de los Derechos Humanos de Chiapas (CEDH Chiapas), Mtro. Horacio Culebro Borrayas, llev\u00f3 a cabo la firma de la Recomendaci\u00f3n CEDH\/13\/2026-R, dirigida al Ayuntamiento de San Juan Cancuc y a la Fiscal\u00eda General del Estado, derivada de la investigaci\u00f3n de una queja relacionada con la detenci\u00f3n de cinco personas ind\u00edgenas de origen tseltal, realizada por agentes de la Polic\u00eda Municipal de San Juan Cancuc, quienes posteriormente fueron trasladadas a instalaciones de la Fiscal\u00eda en San Crist\u00f3bal de Las Casas, en el contexto de la muerte de un elemento de la Polic\u00eda Municipal.<\/div><\/div>
De acuerdo con los resultados de la investigaci\u00f3n realizada por este Organismo Constitucional Aut\u00f3nomo, inicialmente se inform\u00f3 que dichas personas hab\u00edan sido detenidas presuntamente en flagrancia por la posesi\u00f3n de narc\u00f3ticos. Sin embargo, las diligencias efectuadas por la CEDH Chiapas permitieron advertir irregularidades sustanciales en la actuaci\u00f3n de las autoridades, al identificarse elementos que establecieron que dicha flagrancia habr\u00eda sido simulada con el prop\u00f3sito de justificar y encubrir una detenci\u00f3n realizada el d\u00eda anterior. Posteriormente, las personas fueron detenidas mediante \u00f3rdenes de aprehensi\u00f3n relacionadas con el delito de homicidio.<\/div>
\u00a0<\/div><\/div>
La investigaci\u00f3n permiti\u00f3 documentar detenciones arbitrarias, irregularidades en los registros de detenci\u00f3n, demora en la puesta a disposici\u00f3n ante la autoridad competente, incomunicaci\u00f3n y falta de asistencia de int\u00e9rprete, circunstancias que adquieren especial relevancia al tratarse de personas pertenecientes a un pueblo ind\u00edgena, cuyos derechos, identidad cultural y lengua deben ser reconocidos, protegidos y respetados en todo momento durante cualquier actuaci\u00f3n de las autoridades. En consecuencia, se acredit\u00f3 la vulneraci\u00f3n de los derechos humanos a la libertad personal, seguridad jur\u00eddica y debido proceso, as\u00ed como la transgresi\u00f3n al principio de legalidad.<\/div>
\u00a0<\/div><\/div>
Con esta Recomendaci\u00f3n, la CEDH Chiapas reafirma que ninguna investigaci\u00f3n penal puede desarrollarse al margen de la legalidad ni utilizar mecanismos irregulares para justificar una restricci\u00f3n arbitraria de la libertad personal. La procuraci\u00f3n y administraci\u00f3n de justicia deben sustentarse en la verdad, la legalidad, el debido proceso y el respeto irrestricto a la dignidad humana, especialmente cuando se encuentran involucradas personas pertenecientes a pueblos ind\u00edgenas, quienes tienen derecho a recibir un trato digno, culturalmente pertinente y con pleno respeto a sus garant\u00edas fundamentales.<\/div>
\u00a0<\/div><\/div>
La CEDH Chiapas mantiene firme su compromiso de ejercer sus atribuciones con autonom\u00eda, imparcialidad, objetividad y apego a derecho, colocando en el centro de su actuaci\u00f3n a las personas y la protecci\u00f3n efectiva de sus derechos humanos. Porque la justicia no puede construirse sobre la arbitrariedad, la simulaci\u00f3n o el desconocimiento de los derechos fundamentales; debe edificarse sobre la legalidad, la verdad y la dignidad de toda persona.<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CEDH Chiapas emite Recomendaci\u00f3n CEDH\/13\/2026-R por la detenci\u00f3n de cinco personas ind\u00edgenas tseltales en San Juan Cancuc \u00a0 El Presidente de la Comisi\u00f3n Estatal de los Derechos Humanos de Chiapas<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":16147,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,87],"tags":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cedhchiapas.org\/cedh\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-15-at-15.56.58.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cedhchiapas.org\/cedh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16146"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cedhchiapas.org\/cedh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cedhchiapas.org\/cedh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedhchiapas.org\/cedh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedhchiapas.org\/cedh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16146"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cedhchiapas.org\/cedh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16151,"href":"https:\/\/cedhchiapas.org\/cedh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16146\/revisions\/16151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedhchiapas.org\/cedh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cedhchiapas.org\/cedh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cedhchiapas.org\/cedh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cedhchiapas.org\/cedh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}